# \#sum-it-up

**URL:** https://discuss.pytorch.kr/tag/sum-it-up/1244.md

[최신](https://discuss.pytorch.kr/latest.md) · [카테고리](https://discuss.pytorch.kr/categories.md) · [태그](https://discuss.pytorch.kr/tags.md)

---

## [\[TLDR\] 오늘의 AI 뉴스, 2023-08-23: ChatGPT 미세 조정 🤖, 메타의 다국어 다중 모드 번역 모델 📚, 3D 장면 이해 3️⃣](https://discuss.pytorch.kr/t/tldr-ai-2023-08-23-chatgpt-3d-3/2330)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@9bow](https://discuss.pytorch.kr/u/9bow)\
**댓글:** 0\
**마지막 업데이트:** [8월 24, 2023, 12:28오전 UTC](https://discuss.pytorch.kr/t/tldr-ai-2023-08-23-chatgpt-3d-3/2330 "2023-08-24T00:28:10Z")

</div>

파이토치 한국 사용자 모임에서는 TLDR 뉴스레터의 승인을 받아 AI 소식을 DeepL로 번역하여 전합니다. :star\_struck: 더 많은 AI 소식 및 정보를 공유하고 함께 성장하고 싶으신가요? 지금 파이토치 한국어 커뮤니티에 방문해주세요! :robot: :rocket: 주요 뉴스 & 신규 출시 소식 / Headlines & Launches ChatGPT 미세 조정 / Fine-tune ChatGPT (4 minute read) 이제 사용자 지정 데이터에 대해 gpt-3.5-turbo를 미세 조정할 수 있습니다. 결과 모델은 사용자의 것이며 다른 모델을 학습하는 데 데이터가 사용되지 않습니다. 이를 통해 비용을 획기적으로 절감하고 조향성을 개선하며 전반적인 성능을 향상시킬 수 있습니다. GPT-4 미세 조정은 올가을에 출시될 예정입니다. You can now fine-tune gpt-3.5-turbo on custom data. The resulting model is yours and no data is used to train other models. This can dramatically drive down costs, improve steerability, and improve overall performance. GPT-4 fine-tuning is coming this fall. (더 보기 :point\_right: OpenAI, GPT-3.5 Turbo의 미세 조정 기능 제공) 메타, 최초의 다국어 멀티모달 AI 번역 모델 출시 / Meta introduced the first multilingual multimodal AI translation model (4 minute read) Meta의 SeamlessM4T는 약 100개의 입력 언어와 35개의 출력 언어 번역을 지원합니다. Meta’s SeamlessM4T supports translation of nearly 100 input languages and 35 ou…