GeekNews에 올라온 소프트웨어 민속 이야기 중, 번역되어있는 것들을 몇 개 가져와봤습니다 ㅎㅎ
원문은 아래 링크에서 찾아보실 수 있구요,
이미 번역된 글들은 아래와 같습니다.
바닐라 아이스크림에 알러지가 있는 자동차 / Car Allergic to Vanilla Ice Cream
: (다른 아이스크림을 구입할 때는 괜찮았는데) 바닐라 아이스크림
만 구입하면 시동이 안 걸리는 자동차 이야기
500마일 이메일 문제 / The 500-mile Email
: 500마일 이상 떨어진 곳으로 이메일
이 보내지지 않는 문제에 대한 이야기
화요일에는 인쇄 불가 / OpenOffice does not print on Tuesdays
: 화요일마다 인쇄
가 안되는 OpenOffice 이야기
아이폰은 헬륨 알러지가 있습니다 / iPhones allergic to Helium
: GE의 MRI 장비에서 나오는 헬륨가스와 아이폰에 대한 이야기 (+ 위 3가지 이야기들이 모두 있어서 마지막에 소개합니다 :D)
덤으로 몇 년 전부터 떠돌던 무서운(?) 이야기도 생각나서 가져왔습니다 ㅎㅎ
모 케이블TV 회사에서 근무할 때의 이야기.
어느 날 센터장에게 불려가 "지난 몇 년간의 기록을 봤는데, 서버에 문제가 생긴 적이 없지 않느냐"는 말을 듣고 서버팀이 모두 해고 당했던 일화.
몇 주 후, 전 직장에서 전화가 엄청나게 걸려왔지만, 무시하고 넘어갔다.
#진짜로 있었던 IT 무서운 이야기
某ケーブルTV会社で勤務した時の話。
ある日センター長に呼ばれて「ここ数年の記録を見たけれど、サーバートラブルなんて起きたことないよね」と言われて、サバ管チームが全員解雇されたこと。
数週間後、元職場からエライ勢いで電話かかってきたけど全無視した。
#本当にあったIT怖い話